Для отправки письма на сервере должен работать PHP mail() и он должен быть включён в config.local.php.
mail()
config.local.php